Depois de muito tempo conseguiram — ou tiveram a sorte — de ter uma semana de folga juntos. É quase sempre um dilema escolher o que fazer, pra onde ir... Ele gostaria de conhecer a Argentina , e ela de visitá-la, dessa vez, com ele. Mas, sem grana, talvez um destino mais próximo fosse uma ideia mais interessante. Queriam estar juntos, sem as crianças e sem brigas dessa vez...